 |
La "profusion" des langues en Afrique interdit de disposer d'une langue africaine "capable de servir de trait d'union", a estimé la romancière sénégalaise Fatou Diome, en affirmant que la nouvelle génération d'auteurs africains peut "tout à fait revendiquer la fin du complexe colonial" lié au fait d'écrire ...
Je m'excuse de répondre en englais car je pense que je pourrais m'exprime mieux.
I do believe that it is time for african writers to really reconsider what they say sometimes, it is time to slow down a bit!! i dont believe that their writings have affected the society at all.. and you wonder was was the point? to tell to the coloniser the things he knows you know already??? we need to understnad that phase is gone!! lets move to the next chapitre!!!
Yes, I totallly agree "the big audience" or "the better audience is "western audience" for your writings and if we think in terms money, yes, you better use the modern languages.. thats the reason on ne peut pas avancer, we underestimate ourselves, the educated ones underestimate the poor uneducated african and yet they use them for their own interest inany form you want to look at...
it is hard to believe that the beautiful continent, the source of human kind and the source of major legend has rarely much to offer to human kind..
so, please dont tell us that we cant write in our languages because it lucks of grammars or other things...
we still have along way to go before we go back and rexamine ourselves!!! I rather read the bible that teachs us to respect the amn kind rather than reading this sort of article which open the wounds.. and gives some people a tick
hope to hear your comments on this?
|
|
|
|
|
|
| Make allAfrica.com your home page | RSS Feed |
|
|
| Top | Site Français | Site Guide | Who We Are | Advertising | Search | Subscribe |
|
|
| Copyright © 2008 AllAfrica Global Media. |
|
|
| Questions or Comments? Contact us. Read our Privacy Statement. |
|
|
 
|
We welcome your comment on this article - and on all the articles published on allAfrica.com. Do not hesitate to be the first to comment on a particular story. It is as simple as typing in the space below. Neither your email address nor other personal information will be displayed on the site, and you may use a pseudonym, if you prefer not to give your real name. Please enter, in the space below, the name, nickname or pseudonym that you want to appear with this comment. If you do not enter anything in the space, the portion of your email address that comes before the @ sign will appear, by default, as your signature.