8 January 2013

Uganda: Quick Talk - Leila Kalanzi on Her True Colours

Actress, hairdresser, radio presenter and comedian Leila 'Kacapizo' Kalanzi does not like to be interviewed.

She tells Quick Talk: "Munnange I hate interviews," and then, as if Quick Talk might put a voodoo spell on her, wonders: "Oba onjagaza ki Diana? [I wonder what you want from me Diana]".

Quick Talk doesn't say. She's too busy being surprised by Kalanzi. First, she is cool, calm and collected.

Kalanzi is actually a lady! [Dropped jaw] Then, she speaks English! [More dropped jaw]. And her Luganda is sometimes accented! Bukedde beautifully becomes "Bukeddei" when Kalanzi is speaking to a colleague.

Where the hell is the loud-mouthed, rough-riding, booty-shaking [and not in a good way for all you men getting fantasies], poorly-groomed and poorly-behaved woman that Kalanzi is known to be?

I've two people in there. [An alter ego like Beyonce's Sasha Fierce. Unprompted, Kalanzi relays the woes of presenting a quarrelsome, poorly-bred woman]. Bannange abantu bantya - people are afraid of me. They say that "ka-woman can slap you if you meet her" naye I can't.

[Looks like Kalanzi wants to set the record straight.] So, you aren't quarrelsome in real life?

[In a "like-duh" tone] No.

[Maybe she wants to hook a husband. Kalanzi is beautiful and dresses well. Her perceived quarrelsome nature could be turning suitors away] Are you married?

Nooo! [Tsk, tsk]. I stay with my mum in Nansana with our kids. I like it that way. [Uh?!] N'omusajja naye teyefiirayo - the man [boyfriend] doesn't mind the arrangement too. [What an arrangement!]

You are not romantic.

I am. [As if Quick Talk is in on the fact that she is romantic] Come on.

Do you ever want to get married?

I don't want to stress my husband. I won't have time for him. Eno I'm on stage, at radio, then production.

What's your favourite food?

Irish potatoes and cabbage. Irish potatoes are sweet. [Quick Talk is given a lesson she didn't need but politely listens] Bannange do you know that bazungu [white people] do not know Irish [potatoes]?

They call them potatoes. [Another lesson] For them, they don't have sweet potatoes.

I heard that you were deported from the UK... [Where she spent two years].

Nooo! I came back on my own to build a house and start my family. But people say I was deported. [Kalanzi asks Quick Talk whether she has kids and proceeds to tell her what it is like in the UK]. You are so busy. You don't have time to look for a man.

You don't even have time to listen to a man akukwana - trying to get to know you. For me I had to come back. The good thing [is] my man was waiting for me. [Eh, this man that waits for a girlfriend! He is quite a man].

How long have you been together?

Many years.

What's the colour of the underwear you are wearing right now?

Black [Laughs]

[Kalanzi cuts the interview short. But before she does, she wonders why I have not asked about her parents. She decides to talk about them nonetheless.]

"I appreciate my mother. She did not sit on my talent..."


Copyright © 2013 The Observer. All rights reserved. Distributed by AllAfrica Global Media (allAfrica.com). To contact the copyright holder directly for corrections — or for permission to republish or make other authorized use of this material, click here.

AllAfrica publishes around 2,000 reports a day from more than 130 news organizations and over 200 other institutions and individuals, representing a diversity of positions on every topic. We publish news and views ranging from vigorous opponents of governments to government publications and spokespersons. Publishers named above each report are responsible for their own content, which AllAfrica does not have the legal right to edit or correct.

Articles and commentaries that identify allAfrica.com as the publisher are produced or commissioned by AllAfrica. To address comments or complaints, please Contact us.