Plus d'informations sur : http://www.icc-cpi.int Programme audiovisuel "Dans la salle d'audience" (9-13 septembre 2013) concernant l'affaire Le Procureur c. Jean-Pierre Bemba Gombo, devant la Chambre de première instance III de la Cour pénale internationale (CPI), à la Haye. Dans cette édition du programme « Dans la salle d'audience » : un aperçu des audiences tenues entre les 9 et 13 septembre 2013, au cours desquelles un témoin protégé cité par la Défense, le témoin "D04-15", a fait sa déposition. Jean-Pierre Bemba Gombo, citoyen de la République démocratique du Congo, serait pénalement responsable, pour avoir effectivement agi en qualité de chef militaire au sens de l'article 28-a du Statut de Rome, de crimes contre l'humanité (meurtre et viol) et de crimes de guerre (meurtre, viol et pillage), qui auraient été commis sur le territoire de la République centrafricaine au cours de la période comprise approximativement entre le 26 octobre 2002 et le 15 mars 2003. La Chambre de première instance III est composée des juges Sylvia Steiner, juge présidente, Joyce Aluoch et Kuniko Ozaki. ''Dans la salle d'audience'' est une série de vidéos qui a pour but de rendre les procédures devant la Cour pénale internationale (CPI) plus accessibles au public. Cette vidéo a été produite en 2013 par la Section de l'information et de la documentation de la CPI dans un but non lucratif et éducatif. La CPI encourage son utilisation, la copie et la distribution pour les mêmes buts. La vente ou l'utilisation commerciale sont strictement interdites.