South Africa: Tyla Teaches Americans to 'Voetsek!'

24 November 2023

South African pop sensation Tyla is making waves across the pond, teaching American radio radio hosts South African slang.

During her US media tour, which included stops at Power 106 Los Angeles and Capital XTRA, the 21-year-old star had a chat with the team at The Real 92.3 LA.

During the chat, DJ Lechero tried his hand at some South African slang, throwing out words like "yebo" and "takkies" -- but he hit a wall with "voetsek".

Tyla, quick to educate, laughed before explaining that "voetsek" is the same as telling someone to "f*ck off" but in a not-so-nice way!

A quick change of subject from the host had them moving onto less controversial topics, like Tyla's pet peeves and the art of dodging admirers.

Tyla's no-nonsense approach to dealing with "mean, rude people" and those trying too hard to be cool had everyone in stitches.

She even acted out the try-hard cool guy face, a deal-breaker in her book. And gents, take note. Coming on too strong is a big no-no for this rising star.

"They're just like, 'Girl I like you' -- red flag alert!" she yelled.

Tyla's also been enjoying the success of her international hit "Water", making a splash on music charts and TikTok.

Compiled by staff writer

AllAfrica publishes around 500 reports a day from more than 100 news organizations and over 500 other institutions and individuals, representing a diversity of positions on every topic. We publish news and views ranging from vigorous opponents of governments to government publications and spokespersons. Publishers named above each report are responsible for their own content, which AllAfrica does not have the legal right to edit or correct.

Articles and commentaries that identify allAfrica.com as the publisher are produced or commissioned by AllAfrica. To address comments or complaints, please Contact us.